Linux
Листать
Бхакти-расамрита-синдху · 3.2.129
॥
Деванагари
अथ योगः
कृष्णेन सङ्गमो यस् तु स योग इति कीर्त्यते ।
योगे ऽपि कथितः सिद्धिस् तुष्टिः स्थितिर् इति त्रिधा
Транслитерация (IAST)
atha yogaḥ--
kṛṣṇena saṅgamo yas tu sa yoga iti kīrtyate |
yoge 'pi kathitaḥ siddhis tuṣṭiḥ sthitir iti tridhā
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
अथathaтеперь
योगःyogaḥйога
कृष्णेनkṛṣṇenaс Кришной
सङ्गमोsaṅgamoобщение
यस्yasкоторое
तुtuже
सsaоно
योगyogaйогой
इतिitiтак
कीर्त्यतेkīrtyateзовётся
योगेyogeв йоге
ऽपि'piи
कथितःkathitaḥназваны
सिद्धिस्siddhisсиддхи
तुष्टिःtuṣṭiḥтушти
स्थितिर्sthitirстхити
इतिitiтак
त्रिधाtridhāтрояко
Литературный перевод
Теперь йога: общение с Кришной зовётся йогой; и в йоге названы три: сиддхи, тушти и стхити.
Версия
068e6946dddf · опубликовано 16 сент. 2026 г., 21:00:00 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Первая встреча, встреча после разлуки и постоянное присутствие.