Linux
Листать
Бхакти-расамрита-синдху · 3.2.13
॥
Деванагари
समृद्धिमान् क्षमाशीलः शरणागतपालकः ।
दक्षिणः सत्यवचनो दक्षः सर्वशुभङ्करः
Транслитерация (IAST)
samṛddhimān kṣamā-śīlaḥ śaraṇāgata-pālakaḥ |
dakṣiṇaḥ satya-vacano dakṣaḥ sarva-śubhaṅkaraḥ
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
समृद्धिमान्samṛddhimānизобилующий
क्षमा-शीलःkṣamā-śīlaḥтерпеливый нравом
शरणागत-पालकःśaraṇāgata-pālakaḥхранитель прибегших
दक्षिणःdakṣiṇaḥобходительный
सत्य-वचनोsatya-vacanoправдивый в слове
दक्षःdakṣaḥумелый
सर्व-शुभङ्करःsarva-śubhaṅkaraḥтворящий всякое благо
Литературный перевод
изобилующий, терпеливый нравом, хранитель прибегших к Нему, обходительный, правдивый в слове, умелый, творящий всякое благо,
Версия
addbddc28d5d · опубликовано 16 сент. 2026 г., 21:00:00 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Здесь перечислены качества, обращённые вовне: их слуга видит на себе.