Ананда-вриндавана-чампу
Времена года и первая встреча с Радхой11.10Кави Карнапура
800 / 1088
Linux
Листать
Ананда-вриндавана-чампу · 11.10
॥
Деванагари

अथैवमखिलबालबान्धवैः सदामोदरेण दामोदरेण चाभिनन्दितोऽदितोल्लासो हासोहासोसूयमानमानसस्मयः खेलातो विरम्य रम्यचरितेन श्रीकृष्णेन सह सहचरैश्न निविडशोभाभाण्डीभाण्डीरमूलमासाद्य विशश्राम ॥10॥

Транслитерация (IAST)

athaivamakhilabālabāndhavaiḥ sadāmodareṇa dāmodareṇa cābhinandito'ditollāso hāsohāsosūyamāna-mānasa-smayaḥ khelāto viramya ramyacaritena śrīkṛṣṇena saha sahacaraiśna niviḍaśobhābhāṇḍībhāṇḍīramūlamāsādya viśaśrāma ||10||

Литературный перевод

И вот, приветствуемый всеми друзьями-мальчиками и Дамодарой, с растущей радостью, с сердцем, полным улыбающегося изумления, оставив игру, он с прелестным в деяниях Шри Кришной и друзьями пришёл к корням баньяна Бхандира, полного густой красы, и отдохнул.

Версия

1d2009265702 · опубликовано 29 сент. 2026 г., 00:58:01 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами