Ананда-вриндавана-чампу
Времена года и первая встреча с Радхой11.58aКави Карнапура
858 / 1088
Linux
Листать
Ананда-вриндавана-чампу · 11.58a
॥
Деванагари

अथ मन्मथमथनकृद्बहुशोभो बहुशो भोदारविशालगोशालगोचरीकृतगोनिकरो गोनिकरोद्ध ततिमिरपटलपटलः स्वभवनचत्वरस्वरमाणातिर्निजनिजभवनं प्रति प्रतिजनं विसर्ज्य सर्ज्यमानविरहरंहसा विरसमनसो वयस्यबालकान् समाने वयस्यबालकान् समानेन प्रणयनिरीक्षणेन क्षणेन परितोष्य च भवनोदरं विनोदरं विविधभोगसम्पदा नभोग

Транслитерация (IAST)

atha manmathamathanakṛdbahuśobho bahuśo bhodāraviśālagośāla-gocarīkṛtagonikaro gonikaroddha tatimirapaṭala-paṭa-laḥ svabhavanacatvara-svaramāṇātirnijanijabhavanaṁ prati pratijanaṁ visarjya sarjyamānaviraharaṁhasā virasamanaso vayasyabālakān samāne vayasyabālakān samānena praṇayanirīkṣaṇena kṣaṇena paritoṣya ca bhavanodaraṁ vinodaraṁ vividha-bhoga-sampadā nabhoga

Литературный перевод

И вот он — многократно прекрасный, губящий Губителя Манматху, — пригнав стадо коров в просторный коровник, рассеяв сияние, отпустив по домам каждого из мальчиков-сверстников, которых мучила разлука, и порадовав их одинаковым любящим взглядом, — вошёл в дом, радующий разным богатством наслаждений,

Версия

c28225407d92 · опубликовано 29 сент. 2026 г., 00:58:01 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами