Ананда-вриндавана-чампу
Времена года и первая встреча с Радхой11.36Кави Карнапура
830 / 1088
Linux
Листать
Ананда-вриндавана-чампу · 11.36
॥
Деванагари

एवममूस्तद्वदनसुधाकरसुधाकरतोयां नयनशफरवधूरवधूय स्वयमभितोऽभितोषेण निपतन्तीर्निवारयितुं यदि न शेकुस्तदा नयनसुखदुहं तं दुहन्तं गामवलोकयाञ्चक्रुः ॥36॥

Транслитерация (IAST)

evamamūstadvadanasudhākarasudhākaratoyāṁ nayanaśapharavadhūravadhūya svayamabhito'bhitoṣeṇa nipatantīrnivārayituṁ yadi na śekustadā nayanasukhaduhaṁ taṁ duhantaṁ gāmavalokayāñcakruḥ ||36||

Литературный перевод

Так эти рыбки-глаза, устремлённые на воду нектара его лица-луны, падали со всех сторон — и, не в силах их удержать, они смотрели, как он доит корову, дарящую глазам счастье.

Версия

5a1b2ef36317 · опубликовано 29 сент. 2026 г., 00:58:01 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами