Linux
Листать
Ананда-вриндавана-чампу · 11.38
॥
Деванагари
एवं तदवेक्षणक्षणपरवशानां तासां वलभीगतानां भीगतानान्दोलेनापि समुत्कलिकया समुत्कलिकया चञ्चलेनाञ्चलेनाक्ष्नामीक्षमाणानां मनोरथमनोरथसहस्रणापि दुर्वहं जनयामास ॥38॥
Транслитерация (IAST)
evaṁ tadavekṣaṇakṣaṇaparavaśānāṁ tāsāṁ valabhīgatānāṁ bhīgatānāndolenāpi samutkalikayā samutkalikayā cañcalenāñcalenākṣnāmīkṣamāṇānāṁ manorathamanorathasahasraṇāpi durvahaṁ janayāmāsa ||38||
Литературный перевод
Так он породил у них, стоявших на балконах, покорённых мигом этого зрелища, — хоть и дрожащих от страха, но с тоской глядевших краешком трепетного глаза, — желание, которое не вынести и тысячей колесниц мечты.
Версия
6a397e8fc93f · опубликовано 29 сент. 2026 г., 00:58:01 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Желание гопи растёт.