Linux
Листать
Ананда-вриндавана-чампу · 11.93
॥
Деванагари
साह—“हरिणापहृतमानसा ह्यताः” । श्यामाह—“क्व तावदत्र हरिणः । तद्वाचाले! वाचा लेलिह्यसे वैदग्ध्यम्, न तु ते तदस्ति, तद्विरम विरम” ॥93॥
Транслитерация (IAST)
sāha—“hariṇāpahṛtamānasā hyatāḥ” | śyāmāha—“kva tāvadatra hariṇaḥ | tadvācāle! vācā lelihyase vaidagdhyam, na tu te tadasti, tadvirama virama” ||93||
Литературный перевод
Та сказала: «Их ум похищен Хари!» Шьяма: «Где тут олень? Болтушка, ты облизываешь хитрость языком, а её у тебя нет. Хватит, хватит!»
Версия
d665cd881835 · опубликовано 29 сент. 2026 г., 00:58:01 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Игра: hariṇā — «Хари» (твор. падеж) и hariṇa — «олень».