Linux
翻页
薄伽梵甘露大集 · 2.6.25
॥
天城文
परमहंसमनोरथदुर्लभैः
परमहर्षभरैः परिषेवितः ।
प्रणयभक्तजनैः कमलापते
परमयाच्यतादीयदयालयः
转写 (IAST)
paramahaṁsa-manoratha-durlabhaiḥ
parama-harṣa-bharaiḥ pariṣevitaḥ |
praṇaya-bhakta-janaiḥ kamalā-pate
parama-yācya-tādīya-dayālayaḥ
未能识别诗律
逐字释义
梵语IAST释义
परमहंसparamahaṁsaпарамахамс
मनोरथmanorathaжеланиями
दुर्लभैःdurlabhaiḥтруднодостижимыми
परमparamaвысшей
हर्षharṣaрадости
भरैःbharaiḥполнотою
परिषेवितःpariṣevitaḥпочитаемый
प्रणयpraṇayaлюбящими
भक्तbhaktaпреданными
जनैःjanaiḥлюдьми
कमलाkamalāКамалы
पतेpateсупруг
परमparamaвесьма
याच्यyācyaвымаливаемого
तादीयtādīyaЕго
दयालयःdayālayaḥмилости вместилище
译文
«„О вы, почитаемые полнотою высшей радости, недостижимой и желаниям парамахамс, любящие преданные супруга Камалы, вместилища вымаливаемой Его милости!
版本
22daa1f12ef9 · 发布于 2026年9月19日 20:14:55 UTC
可用语言RU用方向键翻颂
Обращение вышло по-вайкунтхски пышным.
Он ещё не научился говорить с ними просто.
Оттого его и не поймут.