Linux
翻页
薄伽梵甘露大集 · 2.6.121
॥
天城文
अन्यानि घृतपक्वानि रसालासहितानि च ।
दधिदुग्धविकारोत्थ मिष्टान्नान्य् अपराणि अपि
转写 (IAST)
anyāni ghṛta-pakvāni rasālā-sahitāni ca |
dadhi-dugdha-vikārottha- miṣṭānnāny aparāṇi api
未能识别诗律
逐字释义
梵语IAST释义
अन्यानिanyāniдругие
घृतghṛtaв топлёном масле
पक्वानिpakvāniжаренные
रसालाrasālāсо сладким творогом
सहितानिsahitāniвместе
चcaи
दधिdadhiиз простокваши
दुग्धdugdhaмолока
विकारोत्थvikārotthaиз продуктов происходящие
मिष्टान्नान्य्miṣṭānnānyсладости
अपराणिaparāṇiдругие
अपिapiи
译文
…другие — жаренные в топлёном масле, со сладким творогом, и ещё сладости из простокваши и молока;
版本
6b243b9d07d9 · 发布于 2026年9月19日 20:14:55 UTC
可用语言RU用方向键翻颂
Перечень идёт как хозяйственная опись.
Всё это молочное — иного во Врадже нет.
Дальше пойдёт основное блюдо.