Linux
Turn pages
Laghu-bhāgavatāmṛta · 1.5.85
॥
Devanāgarī
अतो मन्वक्षरमनोः कल्पे स्वायम्भुवागमे ।
पूज्यन्तेऽस्यावृतित्वेन रामसिंहाननादयः
Transliteration (IAST)
ato manvakṣara-manoḥ kalpe svāyambhuvāgame |
pūjyante'syāvṛtitvena rāma-siṃhānanādayaḥ
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
अतोatoпотому
मन्वक्षर-मनोःmanvakṣara-manoḥслоговой мантры
कल्पेkalpeв разделе
स्वायम्भुवागमेsvāyambhuvāgameв «Сваямбхува-агаме»
पूज्यन्तेऽस्यावृतित्वेनpūjyante'syāvṛtitvenaпочитаются; как его окружение
राम-सिंहाननादयःrāma-siṃhānanādayaḥРама, Львиноликий и прочие
Translation
Потому в «Сваямбхува-агаме», в разделе о слоговой мантре, Рама, Львиноликий и прочие почитаются как его окружение.
Version
99595a5ea490 · published Sep 17, 2026, 8:25:47 PM UTC
Available inRUPage between verses with
Довод переходит из шастры в обряд: порядок поклонения ставит двоих прочих паравастх вокруг Кришны. Обряд здесь свидетельствует наравне со стихом.