Linux
Turn pages
Bṛhad-bhāgavatāmṛta · 2.5.63
॥
Devanāgarī
सोत्साहम् आह तं हर्षात् तच् छ्रुत्वाश्लिष्य नारदः ।
यथायं लभतेऽभीष्टं तथोपादिश सत्वरम्
Transliteration (IAST)
sotsāham āha taṁ harṣāt tac chrutvāśliṣya nāradaḥ |
yathāyaṁ labhate'bhīṣṭaṁ tathopādiśa satvaram
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
सोत्साहम्sotsāhamс воодушевлением
आहāhaсказал
तंtaṁему
हर्षात्harṣātот радости
तच्tacто
छ्रुत्वाश्लिष्यchrutvāśliṣyaуслышав, обняв
नारदःnāradaḥНарада
यथायंyathāyaṁчтобы он
लभतेऽभीष्टंlabhate'bhīṣṭaṁобрёл желанное
तथोपादिशtathopādiśaтак наставь
सत्वरम्satvaramскорее
Translation
«Услышав это, Нарада от радости обнял его и воодушевлённо сказал: „Наставь же его скорее, чтобы он обрёл желанное“.
Version
16774e1a69dc · published Sep 19, 2026, 7:46:30 PM UTC
Available inRUPage between verses with
Нарада передаёт дело Уддхаве.
Сам он наставлять здесь не берётся.
Причина выяснится сейчас.