Linux
Turn pages
Bṛhad-bhāgavatāmṛta · 2.5.186
॥
Devanāgarī
अथ प्रेमपरीपाक विकारैर् विविधैर् वृतः ।
सचमत्कारम् उत्प्लुत्य सोऽगायत् पुनर् उद्धवः
Transliteration (IAST)
atha prema-parīpāka- vikārair vividhair vṛtaḥ |
sa-camatkāram utplutya so'gāyat punar uddhavaḥ
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
अथathaзатем
प्रेमpremaпремы
परीपाकparīpākaсозревания
विकारैर्vikārairизменениями
विविधैर्vividhairразными
वृतःvṛtaḥохваченный
सsaс
चमत्कारम्camatkāramизумлением
उत्प्लुत्यutplutyaподпрыгнув
सोऽगायत्so'gāyatон запел
पुनर्punarснова
उद्धवःuddhavaḥУддхава
Translation
«Затем, охваченный разными изменениями созревшей премы, Уддхава изумлённо подпрыгнул и запел снова:
Version
8b7d746e55b5 · published Sep 19, 2026, 7:46:30 PM UTC
Available inRUPage between verses with
Подпрыгивают тут все по очереди.
Сперва Нарада, теперь Уддхава.
Сейчас будет второй знаменитый стих.