Linux
Turn pages
Bṛhad-bhāgavatāmṛta · 2.4.172
॥
Devanāgarī
एवं धरण्य् अपि ज्ञेया पराश् च भगवत्प्रियाः ।
तथैव भगवच्छक्तिर् अपि सा ज्ञायतां त्वया
Transliteration (IAST)
evaṁ dharaṇy api jñeyā parāś ca bhagavat-priyāḥ |
tathaiva bhagavac-chaktir api sā jñāyatāṁ tvayā
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
एवंevaṁтак
धरण्य्dharaṇyДхарани
अपिapiи
ज्ञेयाjñeyāда будет познана
पराश्parāśи прочие
चcaи
भगवत्bhagavatБхагавану
प्रियाःpriyāḥдорогие
तथैवtathaivaтак же
भगवच्bhagavacБхагавана
छक्तिर्chaktirсила
अपिapiи
साsāта
ज्ञायतांjñāyatāṁда будет познана
त्वयाtvayāтобою
Translation
«„Так же познай и Дхарани, и прочих, дорогих Бхагавану; и так же познай ту Его силу“.
Version
53d0193f125e · published Sep 19, 2026, 7:25:48 PM UTC
Available inRUPage between verses with
Переход к разговору о йогамайе.
Возлюбленные Его и есть Его силы.
Различия между ними нет.