Linux
Turn pages
Bṛhad-bhāgavatāmṛta · 2.4.240
॥
Devanāgarī
प्राग् अयोध्याभिगमने सदुपायम् इमं श्र्नु ।
श्रीरामचन्द्रपादाब्ज सेवैकरसिकैर् मतम्
Transliteration (IAST)
prāg ayodhyābhigamane sad-upāyam imaṁ śrnu |
śrī-rāma-candra-pādābja- sevaika-rasikair matam
metre not identified
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
प्राग्prāgпрежде
अयोध्याभिगमनेayodhyābhigamaneпри отправлении в Айодхью
सद्sadистинное
उपायम्upāyamсредство
इमंimaṁэто
श्र्नुśrnuслушай
श्री-रामśrī-rāmaШри Рамы
चन्द्रcandraчандры
पादाब्जpādābjaстоп-лотосов
सेवैकsevaikaслужения одного
रसिकैर्rasikairзнатоками вкуса
मतम्matamпризнанное
Translation
«„А прежде, отправляясь в Айодхью, выслушай верное средство, признанное знатоками вкуса служения лотосным стопам Шри Рамачандры“.
Version
b54199ded61a · published Sep 19, 2026, 7:25:48 PM UTC
Available inRUPage between verses with
К каждому месту есть свой способ войти.
Способ этот подсказан знатоками вкуса.
О нём — начало следующей главы.