Linux
Листать
Говинда-лиламрита · 101
॥
Деванагари
वसन्तकेलिर् हिन्दोललीलामाध्वीकपानयोःवनरत्यम्बुकेलीनां मिथोवेशकृते तयोः
Транслитерация (IAST)
vasanta-kelir hindola-līlā-mādhvīka-pānayoḥvana-raty-ambu-kelīnāṁ mitho-veśa-kṛte tayoḥ
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
वसन्त-केलिर्vasanta-kelirвесенней игры
हिन्दोल-लीलाhindola-līlāигры на качелях
माध्वीक-पानयोःmādhvīka-pānayoḥпитья вина
वन-रत्य्-अम्बु-केलीनांvana-raty-ambu-kelīnāṁлесной любви и игр в воде
मिथो-वेश-कृतेmitho-veśa-kṛteдля наряжания друг друга
तयोःtayoḥих двоих
Литературный перевод
Для весенней игры, игры на качелях, питья медового вина, лесной любви, игр в воде, для того чтобы они наряжали друг друга,
Версия
beb3e720ba4a · опубликовано 27 сент. 2026 г., 16:16:33 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Это программа сарг 9–18. Строфа продолжается.