Кришна-бхаванамрита
Трапеза9Вишванатха Чакраварти
372 / 1354
Linux
Листать
Кришна-бхаванамрита · 9
॥
Деванагари

ब्रवीमि सर्वम् एतत् ते क्षणाद् एवात्र को विधिःअधुना तेन लग्नानुसारेण गणनैव हि

Транслитерация (IAST)

bravīmi sarvam etat te kṣaṇād evātra ko vidhiḥadhunā tena lagnānusāreṇa gaṇanaiva hi

Ануштубх · патхья · 8+8+8+8

Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
ब्रवीमिbravīmiскажу
सर्वम्sarvamвсё
एतत्etatэто
तेteтебе
क्षणाद्kṣaṇādв миг
एवात्रevātraже; здесь
कोkoкакой
विधिःvidhiḥпорядок
अधुनाadhunāтеперь
तेनtenaпоэтому
लग्नानुसारेणlagnānusāreṇaпо асценденту
गणनैवgaṇanaivaлишь расчёт
हिhiведь
Литературный перевод

«Скажу тебе всё в один миг. Каков тут порядок? Нужен лишь расчёт по асценденту этого часа».

Версия

dc94a2776897 · опубликовано 27 сент. 2026 г., 23:47:32 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами