Linux
Листать
Кришна-бхаванамрита · 100
॥
Деванагари
एवं मात्राथ रोहिण्या सर्वे रामादयोऽपि तेस्नेहेन भोजिताः प्रापुर् अपूर्वाम् अतुलां मुदम्
Транслитерация (IAST)
evaṁ mātrātha rohiṇyā sarve rāmādayo’pi tesnehena bhojitāḥ prāpur apūrvām atulāṁ mudam
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
एवंevaṁтак
मात्राथmātrāthaматерью и
रोहिण्याrohiṇyāРохини
सर्वेsarveвсе
रामादयोऽपिrāmādayo’piи Рама с другими
तेteони
स्नेहेनsnehenaс любовью
भोजिताःbhojitāḥнакормленные
प्रापुर्prāpurобрели
अपूर्वाम्apūrvāmнебывалую
अतुलांatulāṁнесравненную
मुदम्mudamрадость
Литературный перевод
Так мать и Рохини с любовью накормили и Раму, и всех остальных, и те обрели небывалую, несравненную радость.
Версия
9cc9c0ac66a4 · опубликовано 27 сент. 2026 г., 23:47:32 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Трапеза во Врадже — не насыщение тела, а праздник любви.