Linux
翻页
薄伽梵甘露大集 · 2.2.159
॥
天城文
बहुलोपनिषद्देव्यः श्रुतिस्मृतिभिर् अन्विताः ।
ऊचुर् एकेन साध्योऽसौ मोक्षो ज्ञानेन नान्यथा
转写 (IAST)
bahulopaniṣad-devyaḥ śruti-smṛtibhir anvitāḥ |
ūcur ekena sādhyo'sau mokṣo jñānena nānyathā
逐字释义
梵语IAST释义
बहुलोपनिषद्bahulopaniṣadмногие упанишады
देव्यःdevyaḥбогини
श्रुतिśrutiшрути
स्मृतिभिर्smṛtibhirсмрити
अन्विताःanvitāḥвместе с
ऊचुर्ūcurсказали
एकेनekenaодним
साध्योऽसौsādhyo'sauдостижимо то
मोक्षोmokṣoосвобождение
ज्ञानेनjñānenaзнанием
नान्यथाnānyathāне иначе
译文
«Многие богини-упанишады вместе со шрути и смрити сказали: „Освобождение достижимо одним лишь знанием и никак иначе“.
版本
46aa19ff9727 · 发布于 2026年9月19日 18:53:07 UTC
可用语言RU用方向键翻颂
Писания спорят между собою — в телесном облике.
Первое мнение самое строгое: только знание.
Сейчас ему возразят другие книги.