Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 15.12
॥
Devanāgarī
जलस्रष्टा यतो विष्णुर्जलशायी जलप्रियः ।
तस्माद्ग्रीष्मे विशेषेण जलस्थं पूजयेद्धरिम् ॥12॥
Transliteration (IAST)
jalasraṣṭā yato viṣṇurjalaśāyī jalapriyaḥ |
tasmādgrīṣme viśeṣeṇa jalasthaṁ pūjayeddharim ||12||
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
जलस्रष्टाjalasraṣṭāТворец воды
यतोyatoпоскольку
विष्णुर्जलशायीviṣṇurjalaśāyīВишну, Возлежащий на водах,
जलप्रियःjalapriyaḥЛюбящий воду,
तस्माद्ग्रीष्मेtasmādgrīṣmeпотому летом
विशेषेणviśeṣeṇaособо
जलस्थंjalasthaṁнаходящегося в воде
पूजयेद्धरिम्pūjayeddharimпусть почитает Хари
Translation
Вишну сотворил воды, возлежит на водах и любит воду; потому летом особенно пусть почитает Хари в воде.
Version
803bae14365c · published Sep 24, 2026, 3:08:19 PM UTC
Available inRUPage between verses with