Hari-bhakti-vilāsa
Vilāsa 15: The Divine Appearances15.340Gopāla Bhaṭṭa Gosvāmī
6489 / 9434
Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 15.340
॥
Devanāgarī

अग्निपुराणे—
अर्द्धरात्रादधश्चोर्धं कलया वा यदा भवेत् ।
जयन्ती नाम सा प्रोक्ता सर्वपापप्रणाशिनी ॥340॥

Transliteration (IAST)

agnipurāṇe—
arddharātrādadhaścordhaṁ kalayā vā yadā bhavet |
jayantī nāma sā proktā sarvapāpapraṇāśinī ||340||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

Word-by-word
SanskritIASTMeaning
अर्द्धरात्रादधश्चोर्धंarddharātrādadhaścordhaṁдо полуночи и после
कलयाkalayāкалой
वाvāхотя бы
यदाyadāкогда
भवेत्bhavetбудет, —
जयन्तीjayantīДжаянти
नामnāmaпо имени
साsāон
प्रोक्ताproktāназван,
सर्वपापप्रणाशिनीsarvapāpapraṇāśinīуничтожающий все грехи
Translation

В «Агни-пуране»: «Когда соединение длится хотя бы одну калу до полуночи и после неё, этот день называется Джаянти и уничтожает все грехи».

Version

f26b49a2fcdf · published Sep 24, 2026, 3:08:19 PM UTC

Available inRU

Page between verses with