Hari-bhakti-vilāsa
Vilāsa 15: The Divine Appearances15.262Gopāla Bhaṭṭa Gosvāmī
6411 / 9434
Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 15.262
॥
Devanāgarī

सिंहराशिगते सूर्ये गगने जलदागमे ।
मासि भाद्रपदेऽष्टम्यां कृष्णपक्षेऽर्द्धरात्रके ॥262॥

Transliteration (IAST)

siṁharāśigate sūrye gagane jaladāgame |
māsi bhādrapade'ṣṭamyāṁ kṛṣṇapakṣe'rddharātrake ||262||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

Word-by-word
SanskritIASTMeaning
सिंहराशिगतेsiṁharāśigateв знак Льва вошедшем
सूर्येsūryeсолнце,
गगनेgaganeв небе
जलदागमेjaladāgameс приходом туч,
मासिmāsiв месяц
भाद्रपदेऽष्टम्यांbhādrapade’ṣṭamyāṁбхадрапада, в аштами,
कृष्णपक्षेऽर्द्धरात्रकेkṛṣṇapakṣe’rddharātrakeв тёмной половине, в полночь,
Translation

Когда солнце было во Льве и небо затянули дождевые тучи, в месяц бхадрапада, в аштами тёмной половины, в полночь,

Version

1e3971d3a7bc · published Sep 24, 2026, 3:08:19 PM UTC

Available inRU

Page between verses with