Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 15.448
॥
Devanāgarī
पीताम्बरधरं नित्यं वनमालाविभूषितम् ।
श्रीवत्साङ्कं जगत्सेतुं श्रीपतिं श्रीधरं हरिम् ॥448॥ देवकीगर्भसम्भूतं दैत्यसैन्यविनाशनम् ।
Transliteration (IAST)
pītāmbaradharaṁ nityaṁ vanamālāvibhūṣitam |
śrīvatsāṅkaṁ jagatsetuṁ śrīpatiṁ śrīdharaṁ harim ||448|| devakīgarbhasambhūtaṁ daityasainyavināśanam |
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
पीताम्बरधरंpītāmbaradharaṁоблачённого в жёлтое,
नित्यंnityaṁВечного,
वनमालाविभूषितम्vanamālāvibhūṣitamукрашенного лесной гирляндой,
श्रीवत्साङ्कंśrīvatsāṅkaṁотмеченного Шриватсой,
जगत्सेतुंjagatsetuṁМост мира,
श्रीपतिंśrīpatiṁСупруга Шри,
श्रीधरंśrīdharaṁНосящего Шри,
हरिम्harimХари,
देवकीगर्भसम्भूतंdevakīgarbhasambhūtaṁрождённого из лона Деваки,
दैत्यसैन्यविनाशनम्daityasainyavināśanamуничтожающего войска дайтьев:
Translation
облачённого в жёлтое, Вечного, украшенного лесной гирляндой, отмеченного Шриватсой, Мост мира, Супруга Шри, Носящего Шри, Хари, рождённого из лона Деваки, уничтожающего войска дайтьев:
Version
d0d02c66ab96 · published Sep 24, 2026, 3:08:19 PM UTC
Available inRUPage between verses with