Hari-bhakti-vilāsa
Vilāsa 15: The Divine Appearances15.285Gopāla Bhaṭṭa Gosvāmī
6434 / 9434
Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 15.285
॥
Devanāgarī

तन्त्र नित्यं विमानेन वर्षलक्षं युधिष्ठिर ।
भोगान्नानाविधान् भुक्त्वा पुण्यशेषादिहागतः ॥285॥

Transliteration (IAST)

tantra nityaṁ vimānena varṣalakṣaṁ yudhiṣṭhira |
bhogānnānāvidhān bhuktvā puṇyaśeṣādihāgataḥ ||285||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

Word-by-word
SanskritIASTMeaning
तन्त्रtantra(искажено) там
नित्यंnityaṁпостоянно
विमानेनvimānenaна небесной колеснице
वर्षलक्षंvarṣalakṣaṁсто тысяч лет,
युधिष्ठिरyudhiṣṭhiraо Юдхиштхира,
भोगान्नानाविधान्bhogānnānāvidhānнаслаждения разные
भुक्त्वाbhuktvāвкусив,
पुण्यशेषादिहागतःpuṇyaśeṣādihāgataḥпо остатку заслуги сюда пришедший
Translation

Там он сто тысяч лет, о Юдхиштхира, вкушает на небесной колеснице разные наслаждения, а придя сюда по остатку заслуги,

Version

c4bda83aea8a · published Sep 24, 2026, 3:08:19 PM UTC

Available inRU

Page between verses with