Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 15.31
॥
Devanāgarī
किञ्चापरेण धर्मेण निर्जलैकादशीं नृप ।उपोष्य सम्यग्विधिना वैष्णवं पदमाप्नुयात् ॥31॥
Transliteration (IAST)
kiñcāpareṇa dharmeṇa nirjalaikādaśīṁ nṛpa |upoṣya samyagvidhinā vaiṣṇavaṁ padamāpnuyāt ||31||
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
किञ्चापरेणkiñcāpareṇaчто другой
धर्मेणdharmeṇaдхармой?
निर्जलैकादशींnirjalaikādaśīṁнирджала-экадаши,
नृपnṛpaо царь,
उपोष्यupoṣyaсоблюдя постом
सम्यग्विधिनाsamyagvidhināпо правилам как должно,
वैष्णवंvaiṣṇavaṁВишну
पदमाप्नुयात्padamāpnuyātобитель обретёт
Translation
Что толку в иной дхарме, о царь? Кто соблюдёт как должно, по правилам, пост нирджала-экадаши, достигнет обители Вишну».
Version
c09efd7975bb · published Sep 24, 2026, 3:08:19 PM UTC
Available inRUPage between verses with