Hari-bhakti-vilāsa
Vilāsa 15: The Divine Appearances15.569Gopāla Bhaṭṭa Gosvāmī
6717 / 9434
Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 15.569
॥
Devanāgarī

सङ्गमे सरितां स्नात्वा गङ्गास्नानादिजं फलम् ।
सोपवासः समाप्नोति नात्र कार्या विचारणा ॥569॥

Transliteration (IAST)

saṅgame saritāṁ snātvā gaṅgāsnānādijaṁ phalam |
sopavāsaḥ samāpnoti nātra kāryā vicāraṇā ||569||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

Word-by-word
SanskritIASTMeaning
सङ्गमेsaṅgameу слияния
सरितांsaritāṁрек
स्नात्वाsnātvāомывшись,
गङ्गास्नानादिजंgaṅgāsnānādijaṁот омовения в Ганге и прочего рождённый
फलम्phalamплод
सोपवासःsopavāsaḥпостящийся
समाप्नोतिsamāpnotiобретает —
नात्रnātraнет здесь
कार्याkāryāнужно
विचारणाvicāraṇāразмышлять
Translation

Постящийся, омывшись у слияния рек, обретает плод омовения в Ганге и прочего — тут не о чем раздумывать».

Version

a5b83e720a75 · published Sep 24, 2026, 3:08:19 PM UTC

Available inRU

Page between verses with