Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 15.98
॥
Devanāgarī
तथा—
पाञ्चजन्य निजध्वानध्वस्तपातकसञ्चय ।
पाहि मां पापिनं घोरसंसारार्णवपातिनम् ॥98॥ इति ।
Transliteration (IAST)
tathā—
pāñcajanya nijadhvānadhvastapātakasañcaya |
pāhi māṁ pāpinaṁ ghorasaṁsārārṇavapātinam ||98|| iti |
metre not identified
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
पाञ्चजन्यpāñcajanyaо Панчаджанья,
निजध्वानध्वस्तपातकसञ्चयnijadhvānadhvastapātakasañcayaсвоим звуком развеивающая груды грехов,
पाहिpāhiзащити
मांmāṁменя,
पापिनंpāpinaṁгрешного,
घोरसंसारार्णवपातिनम्ghorasaṁsārārṇavapātinamпадающего в страшный океан сансары
इतिiti— так сказано
Translation
И так: „О Панчаджанья, своим звуком развеивающая груды грехов! Защити меня, грешного, падающего в страшный океан сансары“.
Version
097897e4b6c7 · published Sep 24, 2026, 3:08:19 PM UTC
Available inRUPage between verses with