Hari-bhakti-vilāsa
Vilāsa 15: The Divine Appearances15.346Gopāla Bhaṭṭa Gosvāmī
6495 / 9434
Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 15.346
॥
Devanāgarī

वह्निपुराणे—
समयोगे तु रोहिण्या निशीथे राजसत्तम ।
समजायत गोविन्दो बालरूपी चतुर्भुजः ।
तस्मात्तं पूजयेत्तत्र यथावित्तानुसारतः ॥346॥

Transliteration (IAST)

vahnipurāṇe—
samayoge tu rohiṇyā niśīthe rājasattama |
samajāyata govindo bālarūpī caturbhujaḥ |
tasmāttaṁ pūjayettatra yathāvittānusārataḥ ||346||

metre not identified

Word-by-word
SanskritIASTMeaning
समयोगेsamayogeпри соединении
तुtuже
रोहिण्याrohiṇyāс Рохини
निशीथेniśītheв полночь,
राजसत्तमrājasattamaо лучший из царей,
समजायतsamajāyataродился
गोविन्दोgovindoГовинда,
बालरूपीbālarūpīв облике младенца,
चतुर्भुजःcaturbhujaḥчетырёхрукий;
तस्मात्तंtasmāttaṁпотому Его
पूजयेत्तत्रpūjayettatraпусть почитает тогда
यथावित्तानुसारतःyathāvittānusārataḥпо мере достатка
Translation

В «Вахни-пуране»: «В полночь, при соединении с Рохини, о лучший из царей, родился Говинда в облике четырёхрукого младенца; потому пусть в это время почитает Его по мере достатка».

Version

917048d0a86a · published Sep 24, 2026, 3:08:19 PM UTC

Available inRU

Page between verses with