Hari-bhakti-vilāsa
Vilāsa 15: The Divine Appearances15.344Gopāla Bhaṭṭa Gosvāmī
6493 / 9434
Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 15.344
॥
Devanāgarī

तत्र जातो जगन्नाथः कौस्तुभी हरिरव्ययः ।
तमेवोपवसेत् कालं कुर्यात् तत्रैव जागरम् ॥344॥

Transliteration (IAST)

tatra jāto jagannāthaḥ kaustubhī hariravyayaḥ |
tamevopavaset kālaṁ kuryāt tatraiva jāgaram ||344||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

Word-by-word
SanskritIASTMeaning
तत्रtatraтогда
जातोjātoродился
जगन्नाथःjagannāthaḥВладыка мира,
कौस्तुभीkaustubhīносящий Каустубху,
हरिरव्ययःhariravyayaḥХари неизменный;
तमेवोपवसेत्tamevopavasetего и пусть соблюдает постом
कालंkālaṁвремя,
कुर्यात्kuryātпусть совершает
तत्रैवtatraivaтогда же
जागरम्jāgaramбдение
Translation

тогда родился Владыка мира, неизменный Хари, носящий камень Каустубху. Именно это время пусть соблюдает постом и в него же проводит бдение.

Version

1b7596bf4d4e · published Sep 24, 2026, 3:08:19 PM UTC

Available inRU

Page between verses with