Hari-bhakti-vilāsa
Vilāsa 15: The Divine Appearances15.608Gopāla Bhaṭṭa Gosvāmī
6756 / 9434
Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 15.608
॥
Devanāgarī

पारणाहे तु द्वादश्याः श्रवणायाश्च वृद्धितः ।
रात्रौ तु पारणाभावादयुक्तं कर्तुं व्रतद्वयम् ॥608॥

Transliteration (IAST)

pāraṇāhe tu dvādaśyāḥ śravaṇāyāśca vṛddhitaḥ |
rātrau tu pāraṇābhāvādayuktaṁ kartuṁ vratadvayam ||608||

metre not identified

Word-by-word
SanskritIASTMeaning
पारणाहेpāraṇāheв день прерывания поста
तुtuже,
द्वादश्याःdvādaśyāḥдвадаши
श्रवणायाश्चśravaṇāyāścaи Шраваны
वृद्धितःvṛddhitaḥиз-за удлинения,
रात्रौrātrauночью
तुtuже
पारणाभावादयुक्तंpāraṇābhāvādayuktaṁиз-за невозможности прерывания — неуместно
कर्तुंkartuṁсовершать
व्रतद्वयम्vratadvayamдва обета
Translation

Если в день прерывания поста двадаши и Шравана удлинены, соблюдать два обета неуместно: ночью прерывать пост нельзя.

Version

cbefae4ce09f · published Sep 24, 2026, 3:08:19 PM UTC

Available inRU

Page between verses with