Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 15.407
॥
Devanāgarī
वायुपुराणे च—
यदीच्छेत् सर्वपापानि हन्तुं निरवशेषतः ।
उत्सवान्ते सदा विप्र जगन्नाथान्नमाशयेत् ॥407॥ इति ।
Transliteration (IAST)
vāyupurāṇe ca—
yadīcchet sarvapāpāni hantuṁ niravaśeṣataḥ |
utsavānte sadā vipra jagannāthānnamāśayet ||407|| iti |
metre not identified
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
यदीच्छेत्yadīcchetесли желает
सर्वपापानिsarvapāpāniвсе грехи
हन्तुंhantuṁуничтожить
निरवशेषतःniravaśeṣataḥбез остатка,
उत्सवान्तेutsavānteпо окончании праздника
सदाsadāвсегда,
विप्रvipraо брахман,
जगन्नाथान्नमाशयेत्jagannāthānnamāśayetпищу Владыки мира пусть вкушает
इतिiti— так сказано
Translation
И в «Вайю-пуране»: «Кто желает уничтожить все грехи без остатка, о брахман, пусть всегда по окончании праздника вкушает пищу, поднесённую Владыке мира».
Version
08ec7473c202 · published Sep 24, 2026, 3:08:19 PM UTC
Available inRUPage between verses with