Hari-bhakti-vilāsa
Vilāsa 15: The Divine Appearances15.519Gopāla Bhaṭṭa Gosvāmī
6667 / 9434
Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 15.519
॥
Devanāgarī

तथा श्रीकृष्णदेवस्य प्राग्वदावाहनं बुधः ।
प्रतिष्ठाञ्च विधायास्मै दद्यात् पुष्पाञ्जलिं ततः ॥519॥

Transliteration (IAST)

tathā śrīkṛṣṇadevasya prāgvadāvāhanaṁ budhaḥ |
pratiṣṭhāñca vidhāyāsmai dadyāt puṣpāñjaliṁ tataḥ ||519||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

Word-by-word
SanskritIASTMeaning
तथाtathāтак же
श्रीकृष्णदेवस्यśrīkṛṣṇadevasyaБога Шри Кришны
प्राग्वदावाहनंprāgvadāvāhanaṁкак прежде призывание
बुधःbudhaḥмудрый
प्रतिष्ठाञ्चpratiṣṭhāñcaи установление
विधायास्मैvidhāyāsmaiсовершив, Ему
दद्यात्dadyātпусть поднесёт
पुष्पाञ्जलिंpuṣpāñjaliṁпригоршню цветов
ततःtataḥзатем
Translation

Так же пусть мудрый, как прежде, призовёт Бога Шри Кришну, установит Его присутствие и поднесёт Ему пригоршню цветов.

Version

6259e40c7c8f · published Sep 24, 2026, 3:08:19 PM UTC

Available inRU

Page between verses with