Hari-bhakti-vilāsa
Vilāsa 15: The Divine Appearances15.22Gopāla Bhaṭṭa Gosvāmī
6171 / 9434
Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 15.22
॥
Devanāgarī

उदयादुदयं यावद्वर्जयित्वा जलं बुधः ।
स्वप्रयत्नादवाप्नोति द्वादशद्वादशीफलम् ॥22॥

Transliteration (IAST)

udayādudayaṁ yāvadvarjayitvā jalaṁ budhaḥ |
svaprayatnādavāpnoti dvādaśadvādaśīphalam ||22||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

Word-by-word
SanskritIASTMeaning
उदयादुदयंudayādudayaṁот восхода до восхода
यावद्वर्जयित्वाyāvadvarjayitvāсколько — избегая
जलंjalaṁводы,
बुधःbudhaḥмудрый
स्वप्रयत्नादवाप्नोतिsvaprayatnādavāpnotiсвоим усилием обретает
द्वादशद्वादशीफलम्dvādaśadvādaśīphalamплод двенадцати двадаши
Translation

Кто от восхода до восхода воздерживается от воды, тот своим усилием обретает плод двенадцати двадаши.

Version

79ca4c2918a1 · published Sep 24, 2026, 3:08:19 PM UTC

Available inRU

Page between verses with