Hari-bhakti-vilāsa
Vilāsa 15: The Divine Appearances15.515Gopāla Bhaṭṭa Gosvāmī
6663 / 9434
Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 15.515
॥
Devanāgarī

इत्थं कृत्वा यथाशोभं स्वशक्त्या सूतिकागृहम् ।
तत्तन्मूर्तीश्च विन्यस्य प्रारभेतार्चनं निशि ॥515॥

Transliteration (IAST)

itthaṁ kṛtvā yathāśobhaṁ svaśaktyā sūtikāgṛham |
tattanmūrtīśca vinyasya prārabhetārcanaṁ niśi ||515||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

Word-by-word
SanskritIASTMeaning
इत्थंitthaṁтак
कृत्वाkṛtvāсделав
यथाशोभंyathāśobhaṁкак красиво
स्वशक्त्याsvaśaktyāпо своим силам
सूतिकागृहम्sūtikāgṛhamкомнату роженицы
तत्तन्मूर्तीश्चtattanmūrtīścaи те образы
विन्यस्यvinyasyaрасставив,
प्रारभेतार्चनंprārabhetārcanaṁпусть начинает поклонение
निशिniśiночью
Translation

Устроив по силам красивую комнату роженицы и расставив образы, пусть ночью начинает поклонение.

Version

9325e8e0666d · published Sep 24, 2026, 3:08:19 PM UTC

Available inRU

Page between verses with