Hari-bhakti-vilāsa
Vilāsa 15: The Divine Appearances15.58Gopāla Bhaṭṭa Gosvāmī
6207 / 9434
Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 15.58
॥
Devanāgarī

हरेः पूजाधिकारार्थं चक्रं धार्यं विधानतः ।
वैष्णवत्वस्य सिद्ध्यर्थं भक्तिसिद्धयै विशेषतः ॥58॥

Transliteration (IAST)

hareḥ pūjādhikārārthaṁ cakraṁ dhāryaṁ vidhānataḥ |
vaiṣṇavatvasya siddhyarthaṁ bhaktisiddhayai viśeṣataḥ ||58||

metre not identified

Word-by-word
SanskritIASTMeaning
हरेःhareḥХари
पूजाधिकारार्थंpūjādhikārārthaṁради права на поклонение
चक्रंcakraṁдиск
धार्यंdhāryaṁследует носить
विधानतःvidhānataḥпо правилам,
वैष्णवत्वस्यvaiṣṇavatvasyaвайшнавства
सिद्ध्यर्थंsiddhyarthaṁради обретения,
भक्तिसिद्धयैbhaktisiddhayaiради совершенства преданности
विशेषतःviśeṣataḥособо
Translation

Знак диска следует носить по правилам, чтобы обрести право на поклонение Хари, чтобы стать вайшнавом и особенно — ради совершенства преданности».

Version

5cf1056e18f2 · published Sep 24, 2026, 3:08:19 PM UTC

Available inRU

Page between verses with