Hari-bhakti-vilāsa
Vilāsa 15: The Divine Appearances15.562Gopāla Bhaṭṭa Gosvāmī
6710 / 9434
Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 15.562
॥
Devanāgarī

श्रीशङ्कर उवाच—
या रामश्रवणोपेता द्वादशी महती तु सा ।
तस्यामुपोषितः स्नातः पूजयित्वा जनार्दनम् ।
प्राप्नोत्ययत्नाद्धर्मज्ञ द्वादशद्वादशीफलम् ॥562॥

Transliteration (IAST)

śrīśaṅkara uvāca—
yā rāmaśravaṇopetā dvādaśī mahatī tu sā |
tasyāmupoṣitaḥ snātaḥ pūjayitvā janārdanam |
prāpnotyayatnāddharmajña dvādaśadvādaśīphalam ||562||

metre not identified

Word-by-word
SanskritIASTMeaning
याyāкоторый
रामश्रवणोपेताrāmaśravaṇopetāо Рама, со Шраваной соединённый
द्वादशीdvādaśīдвадаши,
महतीmahatīвеликий
तुtuже
साsāон;
तस्यामुपोषितःtasyāmupoṣitaḥв него постившийся,
स्नातःsnātaḥомывшийся,
पूजयित्वाpūjayitvāпочтив
जनार्दनम्janārdanamДжанардану,
प्राप्नोत्ययत्नाद्धर्मज्ञprāpnotyayatnāddharmajñaобретает без труда, о знаток дхармы,
द्वादशद्वादशीफलम्dvādaśadvādaśīphalamплод двенадцати двадаши
Translation

Шри Шанкара сказал: «Двадаши, соединённый со Шраваной, о Рама, — великий двадаши. Кто постится в него, омывается и почитает Джанардану, тот без труда обретает, о знаток дхармы, плод двенадцати двадаши».

Version

4e2118ce82cf · published Sep 24, 2026, 3:08:19 PM UTC

Available inRU

Page between verses with