Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 15.315
॥
Devanāgarī
हेमभारसहस्रन्तु कुरुक्षेत्रे प्रयच्छति ।
तत्फलं समवाप्नोति जयन्त्यां समुपोषणे ॥315॥
Transliteration (IAST)
hemabhārasahasrantu kurukṣetre prayacchati |
tatphalaṁ samavāpnoti jayantyāṁ samupoṣaṇe ||315||
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
हेमभारसहस्रन्तुhemabhārasahasrantuтысячу бхар золота же
कुरुक्षेत्रेkurukṣetreна Курукшетре
प्रयच्छतिprayacchatiдарит, —
तत्फलंtatphalaṁтот плод
समवाप्नोतिsamavāpnotiобретает
जयन्त्यांjayantyāṁв Джаянти
समुपोषणेsamupoṣaṇeпри посте
Translation
Какой плод у дарящего тысячу бхар золота на Курукшетре, тот плод обретает постящийся в Джаянти.
Version
23faa9558d45 · published Sep 24, 2026, 3:08:19 PM UTC
Available inRUPage between verses with
Бхара — большая мера веса.