Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 15.424
॥
Devanāgarī
शङ्खचक्रगदाशार्ङ्ग वनमालाविभूषितम् ।
चतुर्भुजं महःपूर्णं स्थापयेत्तत्र भक्तितः ॥424॥
Transliteration (IAST)
śaṅkhacakra-gadāśārṅga vanamālāvibhūṣitam |
caturbhujaṁ mahaḥpūrṇaṁ sthāpayettatra bhaktitaḥ ||424||
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
शङ्खचक्र-गदाशार्ङ्गśaṅkhacakra-gadāśārṅga(с) раковиной, диском, булавой, луком Шарнгой,
वनमालाविभूषितम्vanamālāvibhūṣitamукрашенного лесной гирляндой,
चतुर्भुजंcaturbhujaṁчетырёхрукого,
महःपूर्णंmahaḥpūrṇaṁполного сияния, —
स्थापयेत्तत्रsthāpayettatraпусть поставит там
भक्तितःbhaktitaḥс преданностью
Translation
четырёхрукого, полного сияния, с раковиной, диском, булавой и луком Шарнгой, украшенного лесной гирляндой; пусть с преданностью поставит там такой образ.
Version
ff8a059f59e1 · published Sep 24, 2026, 3:08:19 PM UTC
Available inRUPage between verses with