Hari-bhakti-vilāsa
Vilāsa 15: The Divine Appearances15.539Gopāla Bhaṭṭa Gosvāmī
6687 / 9434
Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 15.539
॥
Devanāgarī

प्रभाते सति निर्वर्त्य नित्यकर्माणि वैष्णवः ।
देवमभ्यर्च्य सम्प्राथ्य प्रणम्य च विसर्जयेत् ॥539॥

Transliteration (IAST)

prabhāte sati nirvartya nityakarmāṇi vaiṣṇavaḥ |
devamabhyarcya samprāthya praṇamya ca visarjayet ||539||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

Word-by-word
SanskritIASTMeaning
प्रभातेprabhāteрассвет
सतिsatiкогда настал,
निर्वर्त्यnirvartyaсовершив
नित्यकर्माणिnityakarmāṇiежедневные дела,
वैष्णवःvaiṣṇavaḥвайшнав
देवमभ्यर्च्यdevamabhyarcyaБога почтив,
सम्प्राथ्यsamprāthya(искажено) помолившись,
प्रणम्यpraṇamyaпоклонившись
चcaи,
विसर्जयेत्visarjayetпусть отпустит
Translation

Когда настанет рассвет, пусть вайшнав совершит ежедневные дела, почтит Бога, помолится, поклонится и простится с Ним.

Version

8192972c2f42 · published Sep 24, 2026, 3:08:19 PM UTC

Available inRU

Page between verses with