Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 15.205
॥
Devanāgarī
कुम्भं शुद्धाम्बुनापूर्य सर्वतोभद्रमण्डले ।
देवाग्रतो निधायास्मिन् पवित्राण्यधिवासयेत् ॥205॥
Transliteration (IAST)
kumbhaṁ śuddhāmbunāpūrya sarvatobhadramaṇḍale |
devāgrato nidhāyāsmin pavitrāṇyadhivāsayet ||205||
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
कुम्भंkumbhaṁкувшин
शुद्धाम्बुनापूर्यśuddhāmbunāpūryaчистой водой наполнив
सर्वतोभद्रमण्डलेsarvatobhadramaṇḍaleна мандале сарватобхадре,
देवाग्रतोdevāgratoперед Богом
निधायास्मिन्nidhāyāsminпоставив, на нём
पवित्राण्यधिवासयेत्pavitrāṇyadhivāsayetпавитры пусть освятит
Translation
Наполнив кувшин чистой водой и поставив его перед Богом на мандалу сарватобхадру, пусть освятит на нём павитры.
Version
7efb750a0077 · published Sep 24, 2026, 3:08:19 PM UTC
Available inRUPage between verses with