Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 15.337
॥
Devanāgarī
सप्तजन्मकृतं पापं राजन् यस्त्रिविधं नृणाम् ॥
तत् फालयति गोविन्दस्तिथौ तस्यान्तु भावितः ॥337॥
Transliteration (IAST)
saptajanmakṛtaṁ pāpaṁ rājan yastrividhaṁ nṛṇām ||
tat phālayati govindastithau tasyāntu bhāvitaḥ ||337||
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
सप्तजन्मकृतंsaptajanmakṛtaṁза семь рождений совершённый
पापंpāpaṁгрех,
राजन्rājanо царь,
यस्त्रिविधंyastrividhaṁкоторый трёх видов
नृणाम्nṛṇāmу людей, —
तत्tatтот
फालयतिphālayati(искажено) смывает
गोविन्दस्तिथौgovindastithauГовинда в лунный день
तस्यान्तुtasyāntuв тот же,
भावितःbhāvitaḥсозерцаемый
Translation
Трёх видов грех людей, совершённый за семь рождений, о царь, смывает Говинда, если в этот день о Нём размышлять.
Version
390fc7ad36e0 · published Sep 24, 2026, 3:08:19 PM UTC
Available inRUPage between verses with
Три вида греха — мыслью, словом и телом.