Hari-bhakti-vilāsa
Vilāsa 15: The Divine Appearances15.36Gopāla Bhaṭṭa Gosvāmī
6185 / 9434
Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 15.36
॥
Devanāgarī

तत्र नियममन्त्रः
एकादश्यां निराहारो वर्जयिष्यामि वै जलम् ।
केशवप्रीणनार्थाय अत्यन्तदमनेन च ॥36॥ इति ।

Transliteration (IAST)

tatra niyamamantraḥ
ekādaśyāṁ nirāhāro varjayiṣyāmi vai jalam |
keśavaprīṇanārthāya atyantadamanena ca ||36|| iti |

metre not identified

Word-by-word
SanskritIASTMeaning
एकादश्यांekādaśyāṁв экадаши
निराहारोnirāhāroбез пищи
वर्जयिष्यामिvarjayiṣyāmiбуду избегать
वैvaiи
जलम्jalamводы
केशवप्रीणनार्थायkeśavaprīṇanārthāyaради радости Кешавы
अत्यन्तदमनेनatyantadamanenaкрайним обузданием
चcaи
इतिiti— так сказано
Translation

Мантра обета: „В экадаши я буду без пищи и воздержусь и от воды — ради радости Кешавы, крайним обузданием себя“.

Version

2ceedda1d9be · published Sep 24, 2026, 3:08:19 PM UTC

Available inRU

Page between verses with