Hari-bhakti-vilāsa
Vilāsa 15: The Divine Appearances15.345Gopāla Bhaṭṭa Gosvāmī
6494 / 9434
Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 15.345
॥
Devanāgarī

जयन्ती नाम सा रात्रिस्तत्र जातो जनार्दनः ।
नियतात्मा शुचिः स्नात्वा पूजां तत्र प्रवर्तयेत् ॥345॥

Transliteration (IAST)

jayantī nāma sā rātristatra jāto janārdanaḥ |
niyatātmā śuciḥ snātvā pūjāṁ tatra pravartayet ||345||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

Word-by-word
SanskritIASTMeaning
जयन्तीjayantīДжаянти
नामnāmaпо имени
साsāта
रात्रिस्तत्रrātristatraночь, в которую
जातोjātoродился
जनार्दनःjanārdanaḥДжанардана;
नियतात्माniyatātmāобуздавший себя,
शुचिःśuciḥчистый,
स्नात्वाsnātvāомывшись,
पूजांpūjāṁпоклонение
तत्रtatraв неё
प्रवर्तयेत्pravartayetпусть начинает
Translation

Ночь, в которую родился Джанардана, называется Джаянти. Обуздав себя и омывшись, пусть чистый начинает в эту ночь поклонение».

Version

f391f4400bb3 · published Sep 24, 2026, 3:08:19 PM UTC

Available inRU

Page between verses with