Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 15.419
॥
Devanāgarī
मन्थानवारियूपैश्च भूतिसर्षपवह्निभिः ।द्वारि विन्यस्तमूषलं रक्षितं रक्षपालकैः ॥419॥
Transliteration (IAST)
manthānavāriyūpaiśca bhūtisarṣapavahnibhiḥ |dvāri vinyastamūṣalaṁ rakṣitaṁ rakṣapālakaiḥ ||419||
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
मन्थानवारियूपैश्चmanthānavāriyūpaiścaи мутовками, водой, столбами,
भूतिसर्षपवह्निभिःbhūtisarṣapavahnibhiḥпеплом, горчичными зёрнами, огнями,
द्वारिdvāriу двери
विन्यस्तमूषलंvinyastamūṣalaṁс положенным пестом,
रक्षितंrakṣitaṁохраняемую
रक्षपालकैःrakṣapālakaiḥстражами
Translation
с мутовками, водой, столбами, пеплом, горчичными зёрнами и огнями, с пестом, положенным у двери, охраняемую стражами.
Version
ef79fe87852b · published Sep 24, 2026, 3:08:19 PM UTC
Available inRUPage between verses with