Hari-bhakti-vilāsa
Vilāsa 15: The Divine Appearances15.263Gopāla Bhaṭṭa Gosvāmī
6412 / 9434
Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 15.263
॥
Devanāgarī

शशाङ्के वृषराशिस्थे प्राजापत्यर्क्षंयुते ।
वसुदेवेन देवक्यामहं जातो जनाः स्वयम् ॥263॥

Transliteration (IAST)

śaśāṅke vṛṣarāśisthe prājāpatyarkṣaṁyute |
vasudevena devakyāmahaṁ jāto janāḥ svayam ||263||

metre not identified

Word-by-word
SanskritIASTMeaning
शशाङ्केśaśāṅkeлуна
वृषराशिस्थेvṛṣarāśistheв знаке Тельца стоящей,
प्राजापत्यर्क्षंयुतेprājāpatyarkṣaṁyute(искажено) соединённой с накшатрой Праджапати, —
वसुदेवेनvasudevenaот Васудевы
देवक्यामहंdevakyāmahaṁу Деваки Я
जातोjātoродился,
जनाःjanāḥо люди,
स्वयम्svayamСам
Translation

когда луна стояла в Тельце, в накшатре Праджапати, — Я Сам, о люди, родился у Деваки от Васудевы.

Version

9cf44f14131a · published Sep 24, 2026, 3:08:19 PM UTC

Available inRU

Page between verses with