Hari-bhakti-vilāsa
Vilāsa 15: The Divine Appearances15.381Gopāla Bhaṭṭa Gosvāmī
6530 / 9434
Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 15.381
॥
Devanāgarī

तस्यामुपोष्य यत् पापं लोकः कोटिभवोद्भवम् ।
विमुच्य निवसेद्विप्र वैकुण्ठे विरजे पुरे ॥381॥

Transliteration (IAST)

tasyāmupoṣya yat pāpaṁ lokaḥ koṭibhavodbhavam |
vimucya nivasedvipra vaikuṇṭhe viraje pure ||381||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

Word-by-word
SanskritIASTMeaning
तस्यामुपोष्यtasyāmupoṣyaв него постившись,
यत्yatкакой
पापंpāpaṁгрех
लोकःlokaḥчеловек
कोटिभवोद्भवम्koṭibhavodbhavamза миллион рождений накопленный
विमुच्यvimucyaотбросив,
निवसेद्विप्रnivasedvipraбудет жить, о брахман,
वैकुण्ठेvaikuṇṭheна Вайкунтхе,
विरजेvirajeв незапятнанном
पुरेpureграде
Translation

Постившись в этот день, человек сбрасывает грех, накопленный за миллион рождений, и будет жить, о брахман, в незапятнанном граде Вайкунтхи.

Version

2480c9f43bf8 · published Sep 24, 2026, 3:08:19 PM UTC

Available inRU

Page between verses with