Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 15.488
॥
Devanāgarī
अथ अर्घ्यदानमन्त्रःजातः कंसबधार्थाय भूभारोत्तारणाय च ।देवतानां हितार्थाय धर्मसंस्थापनाय च ।कौरवाणां विनाशाय दैत्यानां निधनाय च ॥488॥
Transliteration (IAST)
atha arghyadānamantraḥjātaḥ kaṁsabadhārthāya bhūbhārottāraṇāya ca |devatānāṁ hitārthāya dharmasaṁsthāpanāya ca |kauravāṇāṁ vināśāya daityānāṁ nidhanāya ca ||488||
metre not identified
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
जातःjātaḥрождённый
कंसबधार्थायkaṁsabadhārthāyaради убийства Камсы,
भूभारोत्तारणायbhūbhārottāraṇāyaради снятия бремени земли
चcaи,
देवतानांdevatānāṁбогов
हितार्थायhitārthāyaради блага,
धर्मसंस्थापनायdharmasaṁsthāpanāyaради утверждения дхармы
चcaи,
कौरवाणांkauravāṇāṁКауравов
विनाशायvināśāyaради уничтожения,
दैत्यानांdaityānāṁдайтьев
निधनायnidhanāyaради гибели
चcaи, —
Translation
Мантра подношения аргхьи: „О рождённый, чтобы убить Камсу, снять бремя с земли, облагодетельствовать богов, утвердить дхарму, уничтожить Кауравов и погубить дайтьев!
Version
6e1283d5bb9a · published Sep 24, 2026, 3:08:19 PM UTC
Available inRUPage between verses with