Hari-bhakti-vilāsa
Vilāsa 15: The Divine Appearances15.277Gopāla Bhaṭṭa Gosvāmī
6426 / 9434
Linux
Turn pages
Hari-bhakti-vilāsa · 15.277
॥
Devanāgarī

वर्षे वर्षे तु या नारी कृष्णजन्माष्टमीव्रतम् ।न करोति महाप्राज्ञ व्याली भवति कानने ॥277॥

Transliteration (IAST)

varṣe varṣe tu yā nārī kṛṣṇajanmāṣṭamīvratam |na karoti mahāprājña vyālī bhavati kānane ||277||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

Word-by-word
SanskritIASTMeaning
वर्षेvarṣeгод
वर्षेvarṣeза годом
तुtuже
याyāкоторая
नारीnārīженщина
कृष्णजन्माष्टमीव्रतम्kṛṣṇajanmāṣṭamīvratamобета Кришна-джанмаштами
नnaне
करोतिkarotiсоблюдает,
महाप्राज्ञmahāprājñaо мудрейший,
व्यालीvyālīзмеёй
भवतिbhavatiстановится
काननेkānaneв лесу
Translation

Женщина, что год за годом не соблюдает обета Кришна-джанмаштами, о мудрейший, становится змеёй в лесу.

Version

71a4b6623871 · published Sep 24, 2026, 3:08:19 PM UTC

Available inRU

Page between verses with