Linux
Листать
Брихад-бхагаватамрита · 2.7.56
॥
Деванагари
नागराङ्गानि पीलूनि कारीराण्य् अपराण्य् अपि ।
खर्जुरदाडिमादीनि पक्वानि रसवन्ति च
Транслитерация (IAST)
nāgarāṅgāni pīlūni kārīrāṇy aparāṇy api |
kharjura-dāḍimādīni pakvāni rasavanti ca
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
नागराङ्गानिnāgarāṅgāniапельсины
पीलूनिpīlūniпилу
कारीराण्य्kārīrāṇyкарира
अपराण्य्aparāṇyдругие
अपिapiи
खर्जुरkharjuraфиники
दाडिमादीनिdāḍimādīniгранаты и прочие
पक्वानिpakvāniспелые
रसवन्तिrasavantiсочные
चcaи
Литературный перевод
…апельсины, пилу, карира и прочие, финики, гранаты и другие — спелые и сочные.
Версия
395875678df3 · опубликовано 19 сент. 2026 г., 20:29:05 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Карира — колючий куст, в котором упал брахман.
Плоды его тоже идут в дело.
Ничто в лесу не пропадает.