Linux
Листать
Брихад-бхагаватамрита · 2.7.124
॥
Деванагари
पादसंवाहनं चक्रुः केचित् तस्य महात्मनः ।
अपरे हतपाप्मानो व्यजनैः समवीजयन्
Транслитерация (IAST)
pāda-saṁvāhanaṁ cakruḥ kecit tasya mahātmanaḥ |
apare hata-pāpmāno vyajanaiḥ samavījayan
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
पादpādaстоп
संवाहनंsaṁvāhanaṁрастирание
चक्रुःcakruḥсовершали
केचित्kecitнекоторые
तस्यtasyaЕго
महात्मनःmahātmanaḥвеликодушного
अपरेapareдругие
हतhataуничтожившие
पाप्मानोpāpmānoгрехи
व्यजनैःvyajanaiḥопахалами
समवीजयन्samavījayanобмахивали
Литературный перевод
«„Одни растирали стопы великодушного, а другие, уничтожившие грехи, обмахивали Его опахалами“.
Версия
be76257afbc9 · опубликовано 19 сент. 2026 г., 20:29:05 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Мальчики делают это сами, без научения.
Грехи их уничтожены этим же.
Никто им о том не говорил.