Linux
Листать
Брихад-бхагаватамрита · 2.7.64
॥
Деванагари
काञ्चनैः करवीराभ्यां शतपत्रीयुगेन च ।
पलाशैर् नवमल्लीभिर् ओड्रैर् दमनकादिभिः
Транслитерация (IAST)
kāñcanaiḥ karavīrābhyāṁ śatapatrī-yugena ca |
palāśair nava-mallībhir oḍrair damanakādibhiḥ
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
काञ्चनैःkāñcanaiḥканчаной
करवीराभ्यांkaravīrābhyāṁдвумя каравирами
शतपत्रीśatapatrīшатапатри
युगेनyugenaпарою
चcaи
पलाशैर्palāśairпалашей
नवnavaновыми
मल्लीभिर्mallībhirмалли
ओड्रैर्oḍrairодрами
दमनकादिभिःdamanakādibhiḥдаманакой и прочими
Литературный перевод
…канчаной, двумя каравирами, парою шатапатри, палашами, свежей малли, одрами, даманакой и прочими,
Версия
803de71d08a1 · опубликовано 19 сент. 2026 г., 20:29:05 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Перечисление идёт без пояснений.
Каждый цветок там на счету.
Продолжение в следующем стихе.